Prevod od "se previše" do Slovenački


Kako koristiti "se previše" u rečenicama:

Ako volite slonove, ne nadajte se previše.
Če imata rada slone, vama ne bo všeč.
Ali da sam na tvom mestu, ne bih se previše nadao.
če bi bil na tvojem mestu, ne bi obupal.
Ne govore, ne glume, samo se previše krevelje.
Ne govorijo, ne igrajo, samo usta odpirajo.
Pa, po mojoj proceni, to je zbog toga što sam se previše tukao i jebao.
No, moje mnenje je, da zato ker sem se preveč tepel in seksal. V kaznilnici?
Rekla mi je da joj se previše sviðam.
Pravi, da sem ji preveč všeč.
Ne uzbuðuj se previše, nisi ništa veæa budala od ostalih.
Ne bodi tako razočaran. Nič večji cepec nisi od ostalih.
Možda se previše zbližio sa faraonovom æerkom.
Morda se je preveč navezal na faraonovo hčerko.
Zato što mi izgleda kao da se previše zabavljate.
Ker se mi zdi, da se preveč zabavaš.
Ne želim da se previše približiš Bennetu.
Nočem, da se preveč približata Bennetu.
Da li tražiti slobodan dan za dedin pogreb jer se previše bojiš da æeš dobiti otkaz ako ga samo uzmeš?
Ali bi prosil za dopust, da bi šel na dedkov pogreb, ker se preveč bojiš, da bi te odpustili, če bi si ga kar vzel?
Za jedno dijete, èini mi se previše fokusirana za 16. stoljeæe.
Za otroka se zdi precej osredotočena na 16. stoletje. Vsekakor je izobražena.
Ne bih se previše nadala tome, s pbzirom da nije bio veæ pet godina na jedrenju.
Na tvojem mestu ne bi preveč razmišljala o tem. Že pet let ni jadral.
Zato me je Brody otkucao, jer sam se previše približila.
Zato me je Brody izdal, ker sem se preveč približala.
Govorite da je ubio policajca, pucao na vas jer ste mu se previše približili, i dolazite ovdje da me upozorite, ha?
Pravite, da je ubil policista, streljal na vas, in vi svarite mene?
Radi se o tome, ne zanosi se previše sa svojom odmazdom.
Poanta pa je: ne dovoli, da te sla po maščevanju tako prevzame.
Slušaj druže, ako se previše bojiš da kreneš, ja to razumem.
Prijatelj, če se preveč bojiš, te razumem.
Opekao sam se previše puta pokušavajuæi da privedem ovog èoveka pravdi.
Prevečkrat sem se opekel, ko sem iskal pravico.
Opet ti kažem, ne brini se previše.
Ponovno ti pravim, ne skrbi preveč.
Kao da se previše trudi da bude od pomoći.
Preveč se trudi, da bi bila v pomoč.
I ne... ne kritikovati se previše zbog veštine u umeæu gubljenja.
In ne... preveč kritizirati samo sebe zaradi obvladanja umetnosti izgubljanja.
Ako se previše potrudiš...neæeš moæi da se vratiš na uèenja Orla.
Če pa boš šel pregloboko, pa se nikoli več ne boš vrnil iz Orlovega nauka. Kje bom našel ravnotežje?
Oseæam se previše olakšano da bih se naljutio.
Preveliko olajšanje čutim, da bi bil jezen nate, a sem.
Znaš, za èoveka opsednutim smræu, stavljaš se previše iznad nasilja.
Čeprav sta obsedena s smrtjo, mislita, da sta nad nasiljem.
Trebala mi je promena, ali sam se previše bojao da bih to uradio.
Potreboval sem spremembo, ampak nisem si upal odnehati.
Ne, ja samo... nisam hteo da misliš kako se previše pravim frajer.
Ne, samo... Nisem želel pustiti vtisa, da mi je vseeno.
Tužilac se previše plaši da se prihvati sluèaja koji može izgubiti.
Tožilec je prevelika mevža, da bi sprejel primer, ki ga lahko izgubi.
Ako se previše približiš, oboriæe te na zemlju, i izvaditi ti utrobu sa svojim kandžama od 8 cm.
Če se mu boste preveč približali, vas bo zbil na tla in vam z 10-centimetrskimi kremplji razparal čreva.
Isto tako, ako se previše opustim dok pričam, onda nema načina da se fokusiram na lopte.
In enako, če se preveč sprostim, ko predavam, ni mogoče, da se osredotočim na žogice.
U drugim periodima, možemo se previše opustiti i stvari pomalo postanu ovakve.
Drugič spet lahko malo preveč umaknemo nogo s plina in stvari postanejo nekako takšne.
1.1920650005341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?